-
1 Stellglied
(n)исполнительный элемент -
2 Stellungsanzeige fьr Stellglied
interj.Electronics: STУниверсальный русско-немецкий словарь > Stellungsanzeige fьr Stellglied
-
3 Stellungsanzeige für Stellglied
prepos.electr. STУниверсальный русско-немецкий словарь > Stellungsanzeige für Stellglied
-
4 исполнительное звено
Русско-немецкий автомобильный словарь > исполнительное звено
-
5 исполнительное устройство
Stellglied n, Steller m, Stelleinrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > исполнительное устройство
-
6 исполнительный орган
Stellglied n, Stellorgan n, Aktuator mРусско-немецкий автомобильный словарь > исполнительный орган
-
7 actuator
ac·tua·tor[ˈæktʃueɪtəʳ, AM -t̬ɚ]* * *actuator [-tə(r)] sa) TECH Stellglied n, -einrichtung fb) ELEK Actuator m (Antriebselement)* * *(mechanics) n.Treiber - m. n.Auslöser - m.Stellglied n. -
8 исполнительный механизм
исполнительный механизм м. Betätigungseinrichtung f; Stellantrieb m; Stelleinrichtung f; Stellglied n; Stellmechanismus m; Stellmotor m; Stellorgan n; Stellwerk n; рег. Stellzeug n; Steuermechanismus mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный механизм
-
9 исполнительное звено
adj1) electr. Endeffektor (рабочего органа манипулятора)2) auto.ctrl. Steller, Stellglied, Stellorgan, Stellzeug, Verstellglied, WirkgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительное звено
-
10 исполнительный механизм
adj1) eng. Leistungsteil, Stellorgan, Stellwerk, Steuermechanismus2) brit.engl. Actuator3) railw. Betätigungsmechanismus4) auto. Steller5) electr. Aktor, Aktorik, Aktuator, Versteller (органа регулирования), Verstellmechanismus (органа регулирования), Verstellwerk (органа регулирования)6) oil. Stellantrieb (регулятора)7) atom. Ausführungsmechanismus, Betätigungsglied, Stellglied, Stellmechanismus8) missil. Lenkeinrichtung, Lenkgerät, Lenkmechanismus, Lenkvorrichtung9) autom. Servomechanismus, Stelleinrichtung10) hydraul. Betätigungseinrichtung11) auto.ctrl. Stellzeug12) shipb. ReguliergestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный механизм
-
11 исполнительный орган
adj1) gener. ein ausführendes Organ, Ausführungsorgan, Endeffektor (робота, манипулятора), Vollzugsorgan2) comput. Ausführungselement, Stellgerät3) Av. Regelorgan4) eng. Betätigungseinrichtung, Stellwerk5) relig. Kontaktanordnung6) brit.engl. Actuator7) law. Vollstreckungsorgan, ausführendes Organ, vollstreckendes Organ8) econ. Organ vollziehendes9) fin. Exekutive11) mining. Arbeitsorgan12) electr. Aktorik, Arbeitswerk, Endeffektor (робота)13) cyber. Effektor, Erfolgsorgan14) microel. Aktor15) missil. Betätigungsorgan16) autom. Kontaktanordnung (ðåëå), Stellglied17) f.trade. Exekutivorgan, vollziehendes Organ18) auto.ctrl. Steller, Stellorgan, Stellzeug, WirkgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный орган
-
12 исполнительный элемент
adj1) comput. Stellgerät2) eng. Wirkglied3) construct. Ausführungsorgan4) brit.engl. Actuator5) auto. Funktionsträger6) electr. Anordnung zur Ausführung, Ausführungselement7) cyber. Effektor8) atom. Betätigungsglied9) weld. Wirkglied (кинематической цепи)10) microel. Aktor, Aktuator11) autom. Betätigungselement12) auto.ctrl. Steller, StellgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный элемент
-
13 орган управления
adj1) comput. Verwaltung2) Av. Leitfläche, Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Regelorgan, (аэродинамический) Ruderfläche, Stellglied, Steuereinrichtung, Steuerrudern, Steuerungsorgan, Steuervorrichtung3) milit. Bedienungsorgan (механизмами), Führungseinrichtung, Führungselement, Führungsspitze, Kommandobehörde (соединения, объединения), Kommandoelement4) eng. Bedienelement, Bedienmittel, Bedienungsorgan, Schaltelement, Schaltglied, Steuerorgan, Bedienteil, Bedienungsteil7) mining. Stellorgan, Steuerglied (напр., погрузочной машиной)8) electr. Bedienungselement, Betätigungselement, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, Steuerelement9) IT. (системы) Steuerelement10) manag. (ручного) Betätigungsorgan11) f.trade. Leitungsorgan12) wood. Bedienungselement (станка)13) aerodyn. Führungsstelle, Regelkreisglied, Ruder, Ruderfläche, Ruderorgan, Steuer, Steuerflosse, Steuerfläche, Steuerruder, Steuerungshilfe -
14 позиционное показание для сервоэлемента
adjelectr. Stellungsanzeige für StellgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > позиционное показание для сервоэлемента
-
15 регулирующее звено
-
16 регулирующий орган
-
17 регулирующий элемент
adj1) eng. Regelelement, Regelungsglied2) radio. Regelglied, Steuerungselement3) atom. Steuerelement4) microel. Regeltransistor (транзисторного стабилизатора напряжения), Steller (стабилизатора напряжения), Stellglied (стабилизатора напряжения), Stelltransistor (транзисторного стабилизатора напряжения)5) shipb. JustierelementУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирующий элемент
-
18 руль
n1) gener. Lenkstange (велосипеда), Lenker (мотоцикла, велосипеда и т. п.)2) Av. Führungsstelle, Stellglied, (аэродинамический) Steuerflügel, Steuerruder (управления), Steuerrudern (управления), drehbare Flosse (аэродинамический)3) navy. Steuerruder4) obs. Volant (автомобиля)6) eng. Lenker (велосипеда), Lenkspurstange7) auto. (водяной) Steuerruder (автомобиля-амфибии), Tourenlenker (дорожного велосипеда), Lenkrad, Lenker (велосипеда, мотоцикла)8) aerodyn. Führungsorgan, Ruderorgan, (аэродинамический) Steuerflosse, (аэродинамический) Steuerfläche, Steuerorgan, Steuerungsorgan9) shipb. Steuer (f, n) -
19 сервомеханизм, блок управления EFP, - расположение на двигателе
nauto. Stellglied, Steuergerät EFP, - Zuordnung MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > сервомеханизм, блок управления EFP, - расположение на двигателе
-
20 установочный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > установочный элемент
См. также в других словарях:
Stellglied — ⇒ Regelkreis … Deutsch wörterbuch der biologie
Stellglied — Ein Stellglied (oder eine Stelleinrichtung oder ein Aktor) wird in technischen Systemen verwendet, wenn eine Ausgangsgröße des Systems zu beeinflussen ist. Durch Stellen oder Verstellen findet eine Steuerung statt. Bei einer Regelung ist das… … Deutsch Wikipedia
Stellglied — Auslöser; Steuerelement * * * Stellglied, Einrichtung eines Regelkreises, die als Bindeglied zwischen Regler und Regelstrecke dient und je nach Steuersignal unmittelbar den zu regulierenden Stoff oder Energiestrom beeinflusst. Das… … Universal-Lexikon
Stellglied — vykdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final control device vok. Stellglied, n rus. исполнительное устройство, n pranc. actionneur, m; activateur, m … Automatikos terminų žodynas
Stellglied — vykdymo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuator vok. Stellglied, n rus. исполнительный элемент, m pranc. actionneur, m; élément de travail, m … Automatikos terminų žodynas
Stellglied — vykdytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. actuator vok. Stellglied, n rus. исполнитель, m; исполнительный орган, m pranc. actionneur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
System — Darstellung verschiedener Systeme Ein System (von griechisch σύστημα, altgriechische Aussprache sýstema, heute sístima, „das Gebilde, Zusammengestellte, Verbundene“; Plural Systeme) ist eine Gesamtheit von Elementen … Deutsch Wikipedia
System (Philososphie) — Dieser Artikel bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Darstellung verschiedener Systeme … Deutsch Wikipedia
Systeme — Dieser Artikel bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Darstellung verschiedener Systeme … Deutsch Wikipedia
Wirkungsgefüge — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter der Struktur versteht man in der Systemtheorie die Gesamtheit … Deutsch Wikipedia
Regelungstechnik — ist eine Ingenieurwissenschaft, die alle in der Technik vorkommenden Regelungs Vorgänge behandelt. Sie tangiert oder ist Bestandteil zahlreicher anderer Wissenschaften wie Kybernetik, Robotik, Automatisierungstechnik, Prozessinformatik,… … Deutsch Wikipedia